Ponha o DVD no Drive.
Abra o DVD Shrink.
Clique em Open Disc.
Clique no Drive que esta o DVD.
O DVD Shrink vai fazer um pequeno resumo,na verdade, ele vai calcular o DVD.
Vai abrir um tela que você poderá escolher entre tirar audio inglês,português.... (Ai você escolhe, mas acho melhor deixar assim mesmo,já que você não sabe).
Clique em Backup.
O DVD Shrink vai copiar o filme para o seu HD.
Depois que ele copiar o filme (se você tiver o Nero instalado), ele vai "cuspir" o DVD original e vai te pedir o DVD virgem.
Coloque o DVD virgem, e pronto.
Ele vai passar o filme para o DVD virgem, e depois feche o programa.
Lembre-se depois apagar o filme do HD,pois o filme ficara lá, até que você o apague.
Um beijo...
Kriedemann